영어 지문 해석좀 도와주세요ㅜ
천일문 완성편에ㅇ있는 지문인데요
Since the human body is basically an extremely complex system of interacting molecules, ~~~
여기서 basically와 extremely이쪽에서 해석이 잘안되네요ㅜㅜ 부사가 연달아나온건 처음접해봐서..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
1. 숭실대 붙었어요!!! 현실 : 오 잘 갔네 ㅍㅅㅌㅊ!! 오르비 : ㅋ 무슨...
-
..하. 0
이제 먹을만큼 나이도 먹었는데 어제 9평보고 와서 성적표 입력했더니 지방 4년제권...
-
혹시 아시는분 있나요?? 돈을 언제부터 벌 수 있는지 궁금하네요 금액의 크기 보단...
-
20대 초반은 아니고요...군대도 좀 늦었고 군대 갔다 와서 시기로 치면 반수급으로...
인체는 기본적으로 상호작용하는 분자들의(로 이루어진) 극도로 복잡한 시스템(이기 때문에) ...
basically 하고 an extremely를 어떻게 연결짓는거에요?
basically는 문장 전체에 적용되는 부사이고요, extremely는 complex라는 형용사를 수식하는 부사입니다.
인체는 basically(기본적으로) 복잡한 시스템이다. 근데, 그 복잡한게 그냥 복잡한게 아니라 extremely (절라) 복잡한 시스템이다.
an extremely complex system~ 을 basically 가 전체 수식한다고 보면 될듯해요.. 아몬드조아님이 해석 잘 해주셨네요
두분 다 감사합니다 이제야 알겠네요ㅎ