영어읽을때 마음속으로 번역해야되나요?
매번 읽을때 어떻게읽어야될지모르겠어요 특히 평소에연습해도
시험볼땐 빨리봐야된단생각때문에 그냥 쭉쭉읽어나가다가 분명아는문장아는구문인데 해석안되서 다시천천히읽으면되긴하는데 시간오래걸려서 결국 읽은뒤에 한문장정도씩 마음속으로 번역하고 또 한단어씩한글로읽어내려가보기도하고 계속갈팡질팡..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
15 22 28 30 시간안에 손 못대고 틀려서 평균 80-84정도 뜨는데...
-
학생이라 가격은 5만원 정도로.. 화장품, 옷 제외
-
개념을 한번 더 들어야하나? 이런
-
안녕하세요 독서 칼럼 쓰는 타르코프스키입니다. 오늘은 레전드 지문으로 꼽히는 중국어...
-
저거 근사모르면 진짜 현장에서 푼다는거 ㅈㄴ힘들거나 거의불가능아니냐 진심 근사하나도...
-
사설 모의고사 풀고 버려요? 엄청나게 쌓여서..
-
근데 ㄹㅇ 쪽지 10
받아본게..아 .더 좋으니 후후
-
정말 죄송합니다. 다름이 아니라 원래 김동욱듣다가 문학만 듣고싶어서 좀 늦게...
-
고민이 생겼어요 11
-
아니시발 1
요즘공부 너무안돼서ㅈㄴ스트레스받음
-
그대로 망하는 거네요 갑자기 불안해졌어요
-
2,3점짜리 다 맞추고 4점 몇개 더 맞춰야하나요?
-
학원에서 단어암기/ 매주 모고 1회/ 유형별 스킬연습 함 스킬은 뭐 주제찾기에서...
-
설대 환산점수 기준 서울대 입학하려면 몇점 이상부터 가능한가요? (문과 기준)
-
신기하네요
-
진짜너무 하…
-
信天翁 5
あほうどり
-
내일부턴 열심히 살아야지… ㅠ
-
지금 뉴런 시냅스만 쌉고수고 새로운 문제보면 털려서 기출(수분감)+드릴만 하려는데...
-
날씨뭐지 3
진짜 수능이곧이겠네
-
공부 유기하기 3
토 나온다
-
잊을 만 하면 찾아오네 이인증은 없어서 다행이다
-
이키테이쿠 코토와 콘나니 츠라이 코토난다로
-
호감? 아님 실망?
-
이거 4번 부모는 취소가 불가능 한거아닌가요? 철회권은 미성년자 상대방만 가능한걸로...
-
1시간정도 건전하게 사용하려고합니다ㅠㅠ 학교 정하는데 도움이 될까 싶어서요..!...
-
231122
-
연애 32
몇번 해봄?
-
어댑터 리트머스 0
현시점에 프로모터는 늦은 것 같고 리트머스는 많이어렵대서 어댑터하려는데 어댑터 많이...
-
예시 : 답안지의 필적 확인란에 다음의 문구를 정자로 기재하시오. -> 답안지♡의...
-
통통이고 높3목표인데 빌드업 수1은 끝냈고 빌드업 수2,확통 절반보다 적게 남았는데...
-
두통 어지러움 콧물 무기력 졸음 오한 아 내일 8시 반에 국어실모쳐야하는데 점수 박아도 인정해줘요
-
아니면 영원히 못할 가능성이 높이?
-
현우진T 24수능 22번 해설 어디에서 볼 수 있나요 4
강의 이름이랑 몇강인지 써주시면 감사하겠습시다 :)
-
연애하고 여친,남친이 인스타하면 다들 팔로잉 목록 보시나요?? 전 거의 맨날...
-
This is 도함수
-
오르비 복권은 하나살때 25덕코 고로 5000원=25덕코로 변환돼서...
-
바람 엄청 부네 1
그래 추석 지났는데 이게 맞잖아 정상화는 역시 신창섭
-
더블프라임 말고 프라임프라임이라 하죠
-
고민이 되네요
-
생명 50들아 6
백호 추론형 모고 풀어봄? 만점 목표면 12에서 16분 컷내라던데 1등급 목표면...
-
복권하게 덕코좀 5
ㅈㄱㄴ
-
만화카페 가고 싶다 20
근데 요새 만화카페는 가면 대부분이 데이트하러 온 커플들이던.. 난 그냥 뭐...
-
팀06파이팅!! 2
-
1/45
-
7번 하나 맞음.. 우와
번역한다 생각하지 마시고 영어를 영어로 이해한다는 생각으로 하시면 어떨까요? 저는 그렇게 했거든요. 고득점 나왔고, 외국 거주 경험도 없는데도 되는 거 보면, 님도 노력하시면 가능하실 거에요.
222
영어는 영어고 한글은 한글이에요. 번역을 왜해요 통번역학과 과제도 아닌데
영어를영어로이해하려고하면 잘 안되요.. 읽어도 뭔내용인지기억이안나고ㅠㅠ
쉬운 문장은 영어로 영어가 이해될 것입니다. 하지만 어려운 문장은 영어로 이해할 수 없을겁니다. 이건 대부분의 학생들에게 있어서 자연스러운 현상입니다. 선생님들 중에서도 영어로 바로 이해 안되는 분들이 상당수 계실테니깐요... 따라서 어렵고 추상적인 문장은 일단 우리말로 해석해서 무슨 의미인지 알고나서 그 영어문장을 계속 반복해서 읽는 것이 필요합니다. 이렇게 하면 어려운 문자들도 차츰 영어로 이해될 수 있습니다. 다만 이 과정은 시간이 많이 소요된다는 것도 알아두세요. 따라서 학생입장에서는 문장 어순 그대로 해석해서 이해하는 것이 필요합니다.