Keep It Motivated 27(D-149)

Your work is going to fill a large part of your life, and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work. And the only way to do great work is to love what you do. If you haven’t found it yet, keep looking. Don’t settle. As with all matters of the heart, you’ll know when you find it.

- Steve Jobs - 

여러분의 일은 삶의 큰 부분을 차지할 것입니다, / 그리고 진정으로 삶에 만족하는 유일한 방법은 / 여러분이 위대한 일이라고 믿는 것을 하는 겁니다. / 그리고 위대한 일을 하는 유일한 방법은 여러분이 하는 일을 사랑하는 겁니다. / 아직 찾지 못하셨다면, 계속 찾아보세요. / 안주하지 마세요. / 마음이란 게 항상 그렇듯이, / 찾게 되면 알게 될 겁니다.

- fill: 채우다

- settle: 안주하다

- as with: ~와 마찬가지로

* 잡스는 항상 쉬운 단어를 사용하여 감명을 준다. 대학에 가면 이 글을 보는 십중팔구는 ‘영어 말하기’라는 것을 한 번 열심히 해보려 할텐데, 자꾸 어려운 단어를 생각하는 게 아니라 어떻게 하면 쉬운 단어로 쉽게 쉽게 풀며 말하는 지가 관건이다. 그게 원어민이 말하는 방식이고.

* ‘왜 난 꿈이 없을까.’ 자신을 질책하지 말자. ‘넌 왜 꿈이 없니’라고 질책하는 어른이 있다면 데리고 오자. 혼내주게. 현재 꿈이 있는 지의 여부는 중요한 게 아니다. 꿈이라는 게 '가져야지, 가져야지'라는 의무감으로 가져지는 게 아니기 때문에. 허나, 열심히 ‘찾고는’, 있어야 한다. 그렇다고 수능 때려치고 꿈을 찾아 떠나라는 게 아니라, 항상 ‘깨어있는, 열린 마음으로’ 모든 걸 대해야 한다. 그래야 그 꿈을 만났을 때 ‘이거다’라고 할 수 있으니까. 다 나만의, 타이밍이 있는 법이니까. 그 꿈을 찾는 과정도, 꿈이 있는 모습만큼이나, 멋있다.

* 좋아하는 잡스여서 말이 많아졌다.

https://www.facebook.com/quotestokeepmotivated